【九一看片】果然，韩国最该申遗的是编剧 韩国“韩剧台词出圈

发布时间：2026-08-15 14:18:04 来源：临机应变网 作者：热点

本文系网易沸点工作室《谈心社》栏目（公众号：txs163）出品，果然每天更新。韩国

“韩剧台词出圈，最该就像呼吸一样简单。申遗”

这一次疯狂戳人心窝的果然台词，出自最近热播的韩国九一看片新剧《未知的首尔》。

在剧中，最该女主描述失业生活可谓一针见血：

“失业生活是申遗思绪与时间的拉锯战，当其他人都在工作你却独自在家，果然你就会想很多。韩国”

面对刚失业的最该男主，她给出了的申遗建议也是简单实用：

“当你下次被想法轰炸大脑时，就去做钩织吧。果然”

当对面的韩国人身陷困境，她也总能替人们说出那句最朴素的最该心里话——

“人生哪有十全十美？都是在硬撑罢了。”

在《未知的首尔》的台词里没有煽情，更没有强行上价值。

有的只是这样接地气的表达，和对打工人排山倒海的共情。

因此，不少观众一边被戳到默默流下社畜辛酸泪，一边纷纷表示：

“又一次，被韩剧的细腻击中。”

不过，以上对社畜的洞察仅仅只是这部剧的一个切面。

看下去就会发现，《未知的首尔》的镜头瞄准了每一个在生活中独自挣扎的普通人。

01

双胞胎互换人生，是什么感觉？

韩国都市剧，常常以刻画幽微的情绪见长，大家都已熟知。

无论是《我的解放日志》中主角的倦怠，还是《小小姐们》中女主一家的贫穷，不仅细腻又真实，还总能引发共鸣，91被解版官方版口碑都不俗。

《未知的首尔》同样如此。

目前才播到一半，豆瓣评分已经达到8.8。

接近六成的观众给出五星好评，目测口碑还有继续攀升的可能。

故事以女主刘未知（朴宝英 饰）的视角，徐徐展开。

通过她的自述，观众走进了女主的生活：年龄30，以打零工为生，为了照顾卧病在床的外婆，一直没有离开村子。

在外，她是村民们的“刘甜心”，热心肠人缘好。

但在雇主和家人眼里，她四肢发达头脑简单，一直被视为社会的loser。

在未知所工作的学校，副校长曾用种地比喻她的人生：

“现在是你最后的播种季，如果你此时不播种，到了农忙季，你能收获什么呢？”

回到家里，妈妈也会在饭桌上不断提醒未知，她的人生正在滑向失败——

“没有保险、没有退休金、没有储蓄。”

另一边，作为刘未知的对照组，同卵双胞胎姐姐刘未来（朴宝英 分饰），则有着截然不同的人生。

从小聪明勤奋，学生时代是91吃瓜官方版拿全额奖学金的资优生，上班之后更是成为了一名体面高薪的国企员工。

妈妈的同事每每谈起她家这位出众的长女，都是赞不绝口。

故事的主角未知和未来，不仅长得真假难辨亲妈都认不出，关于她们的名字也有一番来源。

最初，父亲本来计划姐姐叫未知，妹妹叫未来。

但是因为姐姐出生时身体孱弱，家里人一致决定把“未来”这个名字给了她，理由是——

“姐姐比妹妹更需要未来。”

至此，名字就像关于两个人命运的预言，随着两人的成长，未知成为“当下”的化身，生活在过去与未来交织的混沌中，前途渺茫。

而作为姐姐的未来，则散发着无限可能。

但两人的命运并非就此写好。

随着剧情推进，人们会发现两人的生活远比想象中复杂。

去首尔探望姐姐的刘未知，在谈话间，听着姐姐在计算自己从几楼跃下才能刚刚好严重到可以不用上班的程度，未知顿时察觉到她的精神状态不对劲。

后来才得知，被家族奉为成功典范的姐姐，其实生活在镀金的囚笼中。

因为帮前辈说话，未来在公司一直被架空，并饱受霸凌。

与此同时，91看视频官方版下载因为小时候看病让家里负债累累，懂事的姐姐背负下所有债务，又让她不敢轻易辞职。

曾经形影不离的俩姐妹，如今在两条不同的人生轨道中过得支离破碎。

于是，未知提出，像小时候一样互换身份——

姐姐在四年级就掌握了方程式，但一天要吃四次药；妹妹身体健康壮如牛，却连乘法表都不太会。

“但换个角度想的话，我擅长吃药，未来擅长数学。”

一直以来，在未知和未来之间都藏着一个秘密约定，那就是替对方完成她做不到的事。

“我去替你上班吧！”

在两个人各自站在人生断崖边的当下，未知的提议与其说是深思熟虑的计划，不如说是本能抓住的救命绳索。

首尔的天桥上，两姐妹小指相扣，新一轮身份互换游戏就这样开启了。

02

当逃避不可耻，而且有用

通常，按照爽剧的套路，未知这时候就可以开始替姐姐整顿职场了。

但剧情并没有这样发展，而是更为现实——

因为姐姐被架空，未知只需要一天天坐在靠墙的工位，不用干活才暂时没露馅儿。

但没过多久，假扮未来的未知就被领导故意挖坑设局，指派去与难对付的91抖音免费版下载钉子户谈判，结果是连续十几天的碰壁。

在频繁外出的过程中，本就带伤的脚踝塞进高跟鞋，未知的脚后跟又是起水泡又是流血，充分感受了一把职场不易。

另一边，离开职场去草莓农场打工的未来，也并不顺利。

上班的第一天，就被农场主告知“按你自己的方式来工作，上下班时间也随你定”，于是每天只能自己找事做刷存在感。

然而，一个月之后农场主还总是叫错她的名字，并蔑视道：

“未希小姐，我以为你是无所畏惧才招你来，可惜你只是条虫而已。”

曾饱受职场PUA的未来，对这一套说辞无比熟悉，立刻应激般地指出对方的残酷：

“就像是在捉弄一只小虫子，拔掉它的腿，就为了看它还能存活多久。”

不难看出，这场以逃避为开端的身份互换，两姐妹装得磕磕绊绊、状况百出。

最终，在未来代替妹妹未知去医院照顾外婆时，果不其然露了馅——

作为从小就与两姐妹亲近、少数几个能分辨出双胞胎姐妹的人，外婆一眼看出走进病房的不是未知而是久未相见的未来。

然而，当未来坦白自己“我没能撑住，我逃跑了”，性巴克软件外婆反而说，“你做的很好。”

一直以来压抑在心中的辛苦终于被看见，让未来泣不成声。

不过，无论是小时候的成绩还是成年后的处境，在这个家里一直被忽视的那个人，其实是未知。

小时候妈妈接两个孩子放学，姐姐未来总会获得更多关注。

中学时，未知一直憧憬首尔但也只能深埋心中。

因为在她看来，首尔是家人去给姐姐看病的地方，其重要性远超她的梦想。

只有上学时意外发掘田径才能，屡屡拿下“田径新星”的那段时光，才是属于未知的人生高光时刻。

然而就是这唯一一盏聚光灯，也随着她的运动损伤而关闭。

运动员梦想的破灭，让未知万念俱灰在家躲了三年。

对无法跑步又一无所长的未知来说，余生太过漫长，自暴自弃地滑落下去，就是她活着唯一的任务。

妈妈的责骂和逼迫无济于事，只有面对外婆，她才偶尔敢袒露心声：

“我彻底迷失方向来，我就像一团垃圾。”

抱着这样的人生态度，未知即使走出家门，也始终过着混一天算一天的临时生活。

以至于成年之后，中国x站官方版妈妈一度为未知的存在而感到羞耻，对外宣称自己只有一个女儿。

正如观众在看剧过程中所感知到的，外表开朗的未知，其实内心创伤累累。

尽管她总在试图逃避现实，并且还能悟出开头的“失业哲学”，却也一直在内心攻击自己。

对于人们口中所谓体面的生活，她总会自我否定：

“不是我不想，是我做不到。”

和妈妈吵架之后，她跑出家门也会和脚下的一只瘪皮球共情：

一番内心博弈之后，未知在心里默默下了这样的定论：

“没气，是我的错。”

03

高于生活一点点，只高一点点

从设定上看，《未知的首尔》的出圈不无道理，因为它给人们提供了一次美梦成真的机会——

“生活遇到困难时，如果有一个长得一样的双胞胎代替我就好了。”

但一集集看下来，会发现真正细腻动人的故事藏在“身份互换”之后。

当未知和未来开始走进彼此的生活，她们的内心世界也渐渐浮出水面。

如果说小时候的互换身份，是逃避。

长大后的这次互换，则是新生。

以姐姐身份生活的未知，身上那股野火般的生命力在格格不入的职场中，开始显得格外灼热。

因为目睹了客户婆婆独自摔倒在家的无助，未知尘封了数年的记忆被再次唤起。

而外婆在劝说未知振作起来时的叼嘿网站官方版下载那番话，也随着眼下处境不同有了新的意义：

“不管看起来多可悲多狼狈，你为了生存所做的一切，都是勇敢的。”

直到经历了客户住院，男主在医院外对未知说出，“今天发生的事不是任何人的错，同样，你外婆的遭遇也怪不得未知。”

未知终于猛然醒悟——

“当我以别人的身份活着时，我才意识到，我最大的天敌，是我自己。”

内心发生转变的不止未知。

姐姐未来在这场身份互换中，也开始找到了自己存在的价值。

一开始骑车歪歪扭扭，但开起车来自信又从容，整个人的状态也从无精打采变得目光坚定。

在以妹妹的身份与母亲相处中，未来透过母亲的眼睛看到了另一个自己——

“表面忧郁，但内心柔软，体贴善良，比谁都更关心自己的家里人。”

对啊，人类为什么总是在最应该保护自己的时候，不断地攻击自己呢？

至此，这部剧想要探讨的核心话题终于浮出水面，那就是现代人的“自我厌恶”。

编剧李江在接受韩媒OSEN的采访中曾透露，最初正是因为她洞察到了当代人的自我厌恶，才写出了这样一个故事——

“在人们的内心幻想中，自己的人生总是充满纠结与复杂，而别人的人生却似乎永远简单轻松。”

“但仔细观察，91视频黄她们不都在各自奋斗吗？”

《未知的首尔》想要呈现的，正是那些“外表看起来很好，但内心却早已饱受摧残和疲惫的人”。

如果留心看剧，会发现，男主李昊洙其实也是一个自我厌恶的人。

在面试律师时，面对主考官“世界上你最讨厌谁”的问题，他脱口而出“我自己”。

失业后，他的内心有着和未来一样的焦虑与纠结：

“如果我最后变得一无是处怎么办？”

深入挖掘他的人生，人们才发现，他所度过的每一天都是煎熬，内心都在为父亲的死而“赎罪”。

其实，无论是在剧中还是生活中，自我厌恶的念头像幽灵一样无处不在。

而剧中的未知和未来，与其说是双胞胎，不如理解为是走向不同人生轨道的同一个人。

透过另一面镜子，她们得以清醒意识到——

原来他人的生活，并没有那么光鲜亮丽；原来自己面对的困难，其实并没有那么糟糕；原来人与人之间，可以彼此理解和包容。

在救赎自我的这条路上，她们也并非独自前行。

未知的身边一直有外婆的鼓励：“我们一起咬紧牙关，一天一天地熬过去。”

尽管身份互换，未来也时常被身边人的话语启发着：

“如果草莓太甜，做成果酱就没这么好吃了，酸一点刚刚好。”

人生或许不需要太完美，91蜜柚官方版下载接纳“酸涩”，也会有不一样的风味。

那个中学时深陷自卑的男主李昊洙，也是因为发现未知还没有下山，才有了爬到山顶的动力。

“连我都不相信我自己，她却一直等着，坚信我会上去。”

这些来自身边人的支持，构成了这部剧最打动人的瞬间，也给了无数观众安慰——

回到现实生活，我们或许没有和谁“互换人生”的机会。

但透过《未知的首尔》中的剧情和台词，处处感悟着关于生活的朴素道理。

韩剧的关怀总是这样，能够高于生活，但只高一点，让人共鸣又不至于悬浮。

而真正的人生，其实也并没有想象中复杂。

一切道理，都已在未知每天醒来出门前说的那一句话中昭示：

“昨天过去了，明天还没到，今天仍是未知 。”

本文系网易沸点工作室《谈心社》栏目（公众号：txs163）出品，每天更新。

相关文章